Website redesign: establish evidence before changing the interface
A redesign should solve verified comprehension, trust or task problems while preserving what already works.
A redesign should solve verified comprehension, trust or task problems while preserving what already works.
A strong RTL experience requires component behaviour, writing and testing—not a final screen flip.
Accessibility improves product clarity when it is designed into components, content and testing from the start.
A translated menu is not an Arabic shopping experience. Search vocabulary, addresses, totals and support messages need deliberate design.
A practical UX checklist for RTL layouts, mixed-direction content, forms, navigation and translation quality.